Câble multiconducteur auxiliaire